Traubenmarmelade 280gr
Konfitüre aus ausschließlich apulischen Trauben, Negroamaro oder Malvasia: ohne Zuckerzusatz, ohne Zusatzstoffe, ohne Verdickungsstoffe. Bernsteinfarben und leicht säuerlich, aufs Brot, auf Mürbegebäck und in den Kuchen.
Konfitüre aus ausschließlich apulischen Trauben, Negroamaro oder Malvasia: ohne Zuckerzusatz, ohne Zusatzstoffe, ohne Verdickungsstoffe. Bernsteinfarben und leicht säuerlich, aufs Brot, auf Mürbegebäck und in den Kuchen.
„Nur apulische Trauben. Sonst nichts im Glas.“
Konfitüre aus ausschließlich apulischen Trauben, Negroamaro oder Malvasia. Ohne Zuckerzusatz: die Süße kommt allein aus der Frucht.
In Apulien ist die Traubenkonfitüre ein Familienrezept: ein kleines Geheimnis, das gehütet und weitergegeben wird und das morgens neben dem Brot und dem Mürbegebäck auf dem Tisch steht. Diese hier wird aus ausschließlich apulischen Trauben gemacht, von den Rebsorten Negroamaro oder Malvasia.
Mehr ist nicht im Glas: kein zugesetzter Zucker, keine Zusatzstoffe, keine Verdickungsstoffe. Die Farbe ist bernsteinfarben, der Geschmack bleibt leicht säuerlich, und die Süße ist die der Frucht — genau richtig.
Drei Namen
In Apulien sagt man Traubenmarmelade, und jeder weiß, was gemeint ist. Genau genommen ist es aber eine Konfitüre: Das europäische Recht behält das Wort „Marmelade“ Erzeugnissen aus Zitrusfrüchten vor.
Und dann ist da der dritte Name, der auf dem Etikett steht: Mostarda. Er kommt genau daher, dass kein Zucker darin ist — es bleibt nur die Traube.
Auf dem Tisch
|
🍞
Aufs Brot
Der einfachste Weg, und der beste: eine Scheibe Brot, mehr braucht es nicht.
|
🍪
Auf Mürbegebäck
Ein Löffel auf das Mürbegebäck, und sie wird zur Begleiterin vieler Nachmittage in der Familie.
|
|
☕
Das apulische Frühstück
Sie ist der Star vieler Frühstücke: frisch, verlockend, genau richtig süß.
|
🥧
Im Mürbeteigkuchen
In der hausgemachten Crostata, wo der Geschmack der Trauben wirklich zur Geltung kommt.
|
|
🧁
In den Pitteddhe
Sie ist die Füllung der Pitteddhe all'uva, der kleinen salentinischen Gebäckstücke: im Shop gibt es sie fertig, die mit Trauben gefüllten Pitteddhe.
|
🥄
Einfach vom Löffel
Auch pur, nach dem Essen, wenn man Lust auf etwas Süßes hat, aber nicht auf zu viel.
|
| 💡 | Sie ist nicht sehr süß, und das ist Absicht. Ohne zugesetzten Zucker kommt die Süße allein aus den Trauben: der Geschmack bleibt leicht säuerlich, die Frucht ist zu schmecken. |
Die Tradition
Das echte Rezept der Traubenkonfitüre ist ein Familienerbe: In Apulien wird es gehütet und weitergegeben, und jedes Haus macht es auf seine Art. Diese hier folgt dem alten apulischen Rezept, dem, das man hier schlicht „das Rezept der Großmutter“ nennt.
Die Trauben kommen aus Apulien, von den Rebsorten Negroamaro oder Malvasia, und sie kommen allein ins Glas: mehr ist nicht hinzuzufügen.
Produktdatenblatt
| Produkt | Traubenkonfitüre, in Apulien „Mostarda“ genannt |
| Zutaten | 100% apulische Trauben, Rebsorte Negroamaro oder Malvasia |
| Zugesetzter Zucker | Keiner. Keine Zusatz- und keine Verdickungsstoffe |
| Farbe | Bernsteinfarben |
| Geschmack | Leicht säuerlich, genau richtig süß |
| Verwendung | Aufs Brot und aufs Gebäck, im Mürbeteigkuchen, als Füllung der Pitteddhe |
| Herkunft | Apulien, Italien |
| Das richtige Wort | Konfitüre: „Marmelade“ ist nach europäischem Recht den Zitrusfrüchten vorbehalten |
Häufige Fragen
Nur Trauben, ohne Zuckerzusatz: die „Mostarda“, die in Apulien jeder Marmelade nennt. Aufs Brot, aufs Gebäck, in den Kuchen und in die Pitteddhe.
💬 Schreiben Sie unsSpedizione veloce e prodotti eccellenti e di qualità
Molto piacevole, diversa dal solito, ottima anche con i formaggi.
Chi è nato e cresciuto in Puglia non può davvero farne a meno: io me ne sono subito innamorata!
Tutti ottimi prodotti Venditore molto professionale
Davvero deliziosa. .
super buoni, un gusto unico e fragrante