Italiano
English
Français
Deutsch
Datenschutz- und Cookie-Richtlinie
Informationen gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) und dem italienischen Gesetzesdekret Nr. 196/2003
Inhalt
1Verantwortlicher
Verantwortlicher für die Verarbeitung der über die Website shop.laterradipuglia.it erhobenen personenbezogenen Daten ist:
Verantwortlicher
Laterradipuglia Srl
Via G. Garibaldi, 33 – 73020 Cutrofiano (LE), Italien
USt-IdNr. und Steuernummer: 04795390758
E-Mail: info@laterradipuglia.it
Bei Fragen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten können Sie uns jederzeit unter den angegebenen Adressen kontaktieren.
Die allgemeinen Verkaufsbedingungen und die Regeln für die Nutzung der Website finden Sie in unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
2Erhobene Daten
Wir erheben je nach Nutzung unserer Website verschiedene Kategorien von Daten. Keine davon gehört zu den besonderen Kategorien personenbezogener Daten im Sinne von Art. 9 DSGVO.
Direkt von Ihnen angegebene Daten
- Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (Registrierung, Bestellung, Kontakt)
- Liefer- und Rechnungsadresse
- Zahlungsdaten (in einer sicheren Umgebung von einem PCI-DSS-zertifizierten Anbieter verarbeitet — nicht von uns gespeichert)
- Über das Kontaktformular oder den Chat gesendete Nachrichten
Automatisch erhobene Daten
- IP-Adresse, Browsertyp, Betriebssystem, Gerät
- Besuchte Seiten, Verweildauer, Navigationspfad
- Conversion-Daten (Kauf, Hinzufügen zum Warenkorb, Abbruch)
- Cookies und ähnliche Kennungen (siehe Abschnitt 4)
3Zwecke und Rechtsgrundlagen
| Zweck | Rechtsgrundlage | Pflicht? |
|---|---|---|
| Erfüllung des Kaufvertrags Bestellabwicklung, Versand, Rechnungsstellung, Kundendienst nach dem Kauf |
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Vertragserfüllung | Ja |
| Gesetzliche und steuerliche Pflichten Aufbewahrung von Buchhaltungsunterlagen, steuerliche Pflichten |
Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – rechtliche Verpflichtung | Ja |
| Analyse und Verbesserung der Website Nutzungsstatistiken, Optimierung der Benutzerfreundlichkeit |
Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung | Nein |
| Marketing und Remarketing Kampagnen mit Google Ads und Facebook Ads, E-Mail-Marketing |
Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung | Nein |
| Newsletter und Werbemitteilungen Angebote, Neuheiten, Aktionen per E-Mail |
Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung | Nein |
| Betrugsprävention und Sicherheit | Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse | Automatisch |
5Tools von Drittanbietern
Wir nutzen die folgenden externen Dienste. Sie werden nur nach vorheriger Einwilligung über das Cookie-Banner aktiviert, mit Ausnahme der unbedingt erforderlichen Tools. Google Analytics, Google Ads, Meta, Microsoft und Pinterest laufen über den Google Tag Manager, der bei jedem Besuch geladen wird. Ohne Ihre Einwilligung werden Meta, Microsoft, Pinterest und Brevo nicht aktiviert, und Google Analytics und Google Ads speichern weder Cookies noch Kennungen: Sie senden nur Signale ohne Cookies und ohne Kennungen (zum Beispiel, dass ein Besuch oder ein Kauf stattgefunden hat), die Google für zusammengefasste Schätzungen nutzt (der „Einwilligungsmodus“ von Google). Diese Regeln gelten auch für cesti.laterradipuglia.it, unsere Website für Firmengeschenke, die Google Analytics, Google Ads und Meta mit demselben Cookie-Banner und demselben Einwilligungsmodus verwendet.
Google Analytics 4
Statistik
Analyse des Traffics, des Nutzerverhaltens und der Conversions. Daten anonymisiert durch IP-Anonymisierung. Datenschutzerklärung von Google →
Google Ads
Marketing & Remarketing
Conversion-Tracking für Kampagnen in der Google-Suche und im Display-Netzwerk. Nur mit Marketing-Einwilligung aktiv. Datenschutzerklärung von Google →
Meta Pixel (Facebook Ads)
Marketing & Remarketing
Misst die Wirksamkeit von Facebook-/Instagram-Kampagnen und bildet Remarketing-Zielgruppen. Nur mit Marketing-Einwilligung aktiv. Datenschutzrichtlinie von Meta →
Brevo (ehemals Sendinblue)
E-Mail-Marketing
Versand von Transaktions- und Werbe-E-Mails. Mit Marketing-Einwilligung erfasst Brevo außerdem besuchte Seiten und abgebrochene Warenkörbe für die Newsletter-Kommunikation. Daten in Europa gehostet. Datenschutzerklärung von Brevo →
Microsoft Advertising (Bing)
Marketing
Misst Conversions aus Kampagnen in der Suchmaschine Bing. Nur mit Marketing-Einwilligung aktiv. Datenschutzerklärung von Microsoft →
Marketing
Misst die Wirksamkeit von Kampagnen auf Pinterest. Nur mit Marketing-Einwilligung aktiv. Datenschutzrichtlinie von Pinterest →
6Speicherdauer
| Art der Daten | Speicherdauer |
|---|---|
| Bestell- und Rechnungsdaten | 10 Jahre (steuerliche Pflicht – Art. 2220 des italienischen Zivilgesetzbuchs) |
| Kundenkontodaten | Bis zur Löschung des Kontos + 12 Monate |
| Newsletter- / E-Mail-Marketing-Daten | Bis zum Widerruf der Einwilligung oder zum Löschantrag |
| Navigationsprotokolle (Analytics) | 14 Monate (Standardeinstellung von Google Analytics 4) |
| Sitzungscookies | Werden beim Schließen des Browsers gelöscht |
| Dauerhafte Cookies von Drittanbietern | Je nach Anbieter unterschiedlich – siehe die Hinweise der einzelnen Dienste (Abschnitt 5) |
| Ihre Cookie-Auswahl | 6 Monate in Ihrem Browser (Cookie cc_cookie), danach fragt das Banner erneut |
7Empfänger und Übermittlungen außerhalb der EU
Ihre Daten werden nicht an Dritte verkauft. Sie dürfen ausschließlich an die folgenden Kategorien von Empfängern weitergegeben werden:
- Kurier- und Versanddienste (SDA, BRT, FedEx) für die Zustellung der Bestellungen
- Zahlungsdienstleister (PCI-DSS-zertifiziertes Gateway) für die Transaktionen
- SaaS-Anbieter aus Abschnitt 5 (Google, Meta, Brevo usw.) als Auftragsverarbeiter
- Steuer- und Rechtsberater zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten
- Behörden auf gesetzliche Anforderung
Übermittlungen in Länder außerhalb der EU
Google LLC und Meta Platforms Inc. haben ihren Sitz in den USA. Die Übermittlung ist durch das EU-US Data Privacy Framework (Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission, Juli 2023) und durch Standardvertragsklauseln (SCC) abgesichert.
8E-Mail-Marketing und Newsletter
Wir versenden Werbemitteilungen per E-Mail — Gutscheine, saisonale Angebote, Produktneuheiten — ausschließlich an Personen, die ausdrücklich eingewilligt haben:
- Newsletter-Abonnenten über das Formular auf der Website
- Im Shop registrierte Kunden, die bei der Registrierung oder Bestellung das entsprechende Kästchen angekreuzt haben
- Kontakte aus anderen Quellen (z. B. Messen, Veranstaltungen), die eine eigene schriftliche Einwilligung unterzeichnet haben
Wir senden niemals Werbe-E-Mails an Personen ohne Einwilligung. Die bei der Bestellung erhobene E-Mail-Adresse wird nur für transaktionsbezogene Mitteilungen (Bestellbestätigung, Versandinformationen) verwendet und nicht automatisch in Marketinglisten aufgenommen.
Abmeldung
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit und ohne Folgen auf zwei Wegen widerrufen:
- Automatischer Abmeldelink — am Ende jeder E-Mail finden Sie den Link „Abmelden“. Ein Klick genügt: Die Austragung erfolgt sofort über Brevo.
- Direkte Anfrage — per E-Mail an info@laterradipuglia.it mit dem Betreff „Newsletter-Abmeldung“. Wir erledigen dies innerhalb von 5 Werktagen.
Versandplattform
Die Marketing-E-Mails werden über Brevo (ehemals Sendinblue) verwaltet, mit Servern und Daten in Europa. Brevo handelt als Auftragsverarbeiter gemäß Art. 28 DSGVO. Siehe die Datenschutzerklärung von Brevo.
9Ihre Rechte
Gemäß Art. 15–22 DSGVO haben Sie das Recht auf:
- Auskunft – Bestätigung der Verarbeitung und Erhalt einer Kopie
- Berichtigung – Korrektur unrichtiger oder unvollständiger Daten
- Löschung („Recht auf Vergessenwerden“) – Löschung verlangen, vorbehaltlich gesetzlicher Pflichten
- Einschränkung – Einschränkung der Verarbeitung in bestimmten Fällen
- Datenübertragbarkeit – Erhalt der Daten in einem strukturierten, maschinenlesbaren Format
- Widerspruch – Widerspruch gegen eine auf berechtigtem Interesse beruhende Verarbeitung oder gegen Direktwerbung
- Widerruf der Einwilligung – jederzeitiger Widerruf einer erteilten Einwilligung, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bisherigen Verarbeitung berührt wird
10Minderjährige
Diese Website richtet sich an Personen ab 18 Jahren. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Minderjährigen. Wenn Sie glauben, dass ein Minderjähriger ohne Zustimmung eines Elternteils oder Vormunds Daten übermittelt hat, kontaktieren Sie uns bitte umgehend.
11Aktualisierungen dieser Erklärung
Wir behalten uns vor, diese Erklärung aufgrund rechtlicher, technischer oder betrieblicher Änderungen zu aktualisieren. Wesentliche Änderungen werden durch einen gut sichtbaren Hinweis auf der Website oder per E-Mail an registrierte Nutzer mitgeteilt.
Das Datum der letzten Überarbeitung steht am Ende der Seite.
Letzte Überarbeitung: September 2026 | Laterradipuglia Srl – Via G. Garibaldi 33, 73020 Cutrofiano (LE), Italien | USt-IdNr. 04795390758
Erstellt gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) und dem italienischen Gesetzesdekret Nr. 196/2003 in der durch Gesetzesdekret Nr. 101/2018 geänderten Fassung.
